Alle Beiträge von Stoffel

Der Kampf gegen die Windmühlen

Johanna beim Butterblumenzupfen
Kein Löwenzahn in unserem Garten, sagt die Vermieterin

Kein Löwenzahn in unserem Garten, lautet die Devise der Vermieterin. Weil wir mit der Gartenarbeit betraut sind, müssen wir das ausbaden. War im letzten Jahr auch nicht schlimm. Da gab’s so ein paar gelbe Dinger im Garten, die haben wir mit so einem Gerät weggemacht. Irgendwann wuchsen natürlich welche nach, aber das war halb so wild.

Dieses Jahr hingegen, kam die Invasion der gelben Dinger! Nach den warmen Tagen im Mai war der Rasen quasi (für alle Rheinländer: Das bedeuet quasisch) gelb. Also, das Gerät geholt und alle weggemacht. Am nächsten morgen war wieder alles gelb! Also nochmal dieses wunderbare Teil zum Beseitigen von Taraxacum angefasst, und weg damit. Der Kampf gegen die Windmühlen weiterlesen

Hallo aus Turku – Hello from Turku

Ja, wir sind endlich angekommen, das war vor mehr als einem Jahr. Und jetzt haben wir es auch geschafft, mal ein vernünftiges Blog auf die Beine zu stellen. Nach vielen Versuchen mit verschiedenen Layouts und Datenbanken, die dann doch irgendwie nicht so wollten, wie sich die Entwickler das gedacht haben, sind wir jetzt hier für euch da.

In Zukunft gibt es also an dieser Stelle Geschichtchen und Annekdoten aus unserem Leben in Finnland. Nicht alle wissen es, aber den meisten habe ich mein Leid geklagt; ich habe die Festplatte mit der Arbeit von einem Jahr gehimmelt. Also fängt das blog auch erst jetzt an. Hallo aus Turku – Hello from Turku weiterlesen